Referenzen Originalhörspiel zum Film

Das Hörspiel zum Film ist mehr als nur eine Zweitverwertung. Es muss allein -
auch ohne die visuelle Darstellung - verständlich und spannend sein.
Ob Sounddesign und Musik angeliefert oder von uns komplett neu
produziert werden, in den letzten 15 Jahren haben wir gezeigt,
dass unsere Produktionen den Namen “Originalhörspiel“ verdienen.

Eine Übersicht der Referenzen

101 Dalmatiner Animation
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
101 Dalmatiner/Live
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk

Alice im Wunderland von Tim Burton


Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Aladdin und der König der Diebe
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Aladdin und die Wunderlampe
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Arielle 2 Sehnsucht nach dem Meer
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Arielle die Meerjungfrau
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: Klaus-Peter Bauer - Regie: M. Szymczyk
Aristocats
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: E. Schützhold - Regie: M. Szymczyk
Au Schwarte Vol 1 bis 6
Originalhörspiel zur TV-Serie - Edel Kids - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Avatar Vol 1 bis 6
Originalhörspiel zur TV-Serie - Edel Kids - Bearbeitung: U. Martin-Hantl - Regie: M. Szymczyk

Bambi

Vol 1 und Vol 2
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: E. Schützhold/G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Barbie Vol 1 bis 11
Originalhörspiel zum TV-Film - Edel Kids/Mattel - Bearbeitung: S. Dressler/G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Bärenbrüder Vol 1 und Vol 2
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Bee Movie
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids/Paramount - Bearbeitung: C. Kunz - Regie: M. Szymczyk
Bernhard und Bianca
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: E. Schützhold - Regie: M. Szymczyk
Bolt
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Camp Rock Vol 1 und Vol 2
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Cap und Capper
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: E. Schützhold - Regie: M. Szymczyk
Cars
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch/G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk

Cars 2


Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Cinderella
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: E. Schützhold - Regie: M. Szymczyk
Das Dschungelbuch Vol 1 und Vol 2
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Das Dschungelbuch Kids
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Das Gespenst von Canterville
Originalhörspiel zum TV-Film - Edel Kids/Roxy Film - Bearbeitung: B. Beckers/G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Der Bär im großen blauen Haus Vol 1 bis 20
Originalhörspiel zur TV-Serie - Edel Kids/Nickelodeon - Bearbeitung: U. Martin-Hantl - Regie: M. Szymczyk

Der kleine Eisbär

Vol 1 bis 7
Originalhörspiel zur TV-Serie - Edel Kids/Cartoon Film - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Der kleine Eisbär Die geheimnisvolle Insel
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids/Cartoon Film - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Der Mondbär Vol 1 bis 6
Originalhörspiel zur TV-Serie - Coppenrath/Edel - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Der Mondbär, Das große Kinoabenteuer
Originalhörspiel zum Film - Coppenrath/Edel - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Der Schatzplanet
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Der tierisch verrückte Bauernhof
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids/Dreamworks - Bearbeitung: U. Martin-Hantl - Regie: M. Szymczyk
Die kleinen Einsteins Vol 1 bis 10
Originalhörspiel zur TV-Serie - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Die kleinen Gespenster Vol 1 und Vol 2
Originalhörspiel zur TV-Serie - Edel Kids/RTL2 - Bearbeitung: D.Koch - Regie: M. Szymczyk
Die Monster AG
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie M. Szymczyk
Die Schöne und das Biest
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Die Schöne und das Biest Weihnachtszauber
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Die tollkühne Hexe in ihrem fliegenden Bett
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: U. Martin-Hantl - Regie: M. Szymczyk
Die Unglaublichen
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Die Zauberer vom Waverly Place Vol 1 bis 10
Originalhörspiel zur TV-Serie - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Dinosaurier
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Dora Vol 1 bis 8
Originalhörspiel zur TV-Serie - Edel Kids Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Dornröschen
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Die Drachenjäger der Film
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Die Drachenjäger Vol 1 bis 10
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids - Bearbeitung: M. Betz - Regie: M. Szymczyk
Duel Masters Vol 1 bis 6
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Duell der Magier
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Dumbo
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D.Koch - Regie: M. Szymczyk
Ein Königreich für ein Lama
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Ice Age Vol 1 und Vol 2
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids/20th Century - Bearbeitung: U. Martin-Hantl - Regie: M. Szymczyk
Felix, der Hase und die verflixte Zeitmaschine
Originalhörspiel zum Film - Coppenrath - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk

Felix, ein Hase auf Weltreise

Originalhörspiel zum Film - Coppenrath - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Ferkels großes Abenteuer
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk

Findet Nemo

Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Flipper und Lopaka Vol 1 bis 4
Originalhörspiel zur TV-Serie - Edel Kids/RTL2 - Bearbeitung: R. Leubner - Regie: M. Szymczyk

Fluch der Karibik

Vol 1 bis 4
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch/G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Flutsch und weg
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids/Dreamworks - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Fünf Freunde für alle Fälle Vol 1 bis 6
Originalhörspiel zur TV-Serie - Sony/Europa - Bearbeitung: M. Betz - Regie: M. Szymczyk
Hannah Montana Vol 1 bis 18
Originalhörspiel zur TV-Serie - Walt Disney Records - Bearbeitung: C. Kunz/G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Hannah Montana der Film
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: C. Kunz - Regie: M. Szymczyk
Heffalump der Film
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Herkules
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk

High School Musical

Vol 1 bis 3
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Himmel und Huhn
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Home on the Range
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Hotel Zack und Cody Vol 1 bis 3
Originalhörspiel zur TV-Serie - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Janosch - Oh wie schön ist es in Panama
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids/Warner - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk

Keinohrhasen

Originalhörspiel zum Film - der Hörverlag - Bearbeitung: B. van den Speulhof - Regie: B. van den Speulhof
Kim Possible Vol 1 bis 16
Originalhörspiel zur TV-Serie - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Kleiner Dodo Vol 1 bis 4
Originalhörspiel zur TV-Serie - Edel Kids/Cartoon Film - Bearbeitung: S. Dressler - Regie: M. Szymczyk
Kleiner Dodo der Film
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids/Cartoon Film Bearbeitung: S. Dressler - Regie: M. Szymczyk
König der Löwen Vol 1 bis 3
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Kung Fu Panda
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids/Dreamworks - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Küss den Frosch
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Lars, der kleine Eisbär
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids/Cartoon Film - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Lauras Stern
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids/Cartoon Film - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Lauras Weihnachtsstern
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids/Cartoon Film - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Lilo & Stitch Vol 1 und Vol 2
Originalhörspiel zum TV-Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer/D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Lilo & Stitch Der Film
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Madagaskar Vol 1 und Vol 2
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids/Dreamworks - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Marsupilami Vol 1 und Vol 2
Originalhörspiel zur TV-Serie - Edel Kids/RTL2 - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Mary Poppins
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Max und Moritz Vol 1 und Vol 2
Originalhörspiel zur TV-Serie - Edel Kids/RTL2 - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Meet the Robinsons
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Mein Bruder ist ein Hund
Originalhörspiel zum TV-Film - Edel Kids/Warner - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Meister Mannys Werkzeugkiste Vol 1 bis 8
Originalhörspiel zur TV-Serie - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Micky‘s Classic Collection
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Micky‘s Weihnachtsgeschichte
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Nightmare before Christmas
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Nussknacker und Mausekönig
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Oben
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Peter Pan Vol 1 und Vol 2
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch/G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Pettersson und Findus Vol 1 bis 8
Originalhörspiel zur TV-Serie - Edel Kids/TV Loonland - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Pettersson und Findus der Film
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids/TV Loonland - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Phineas und Ferb - Quer durch die Dimension
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G.Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Pinocchio
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Pocahontas Vol 2
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Postbote Pat Vol 1 bis 4
Originalhörspiel zur TV-Serie - Edel Kids - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Prince of Persia
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Prinzessin Lillifee
Originalhörspiel zum Film - Coppenrath - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk

Prinzessin Lillifee und das kleine Einhorn


Originalhörspiel zum Film - Coppenrath - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk

Rapunzel - Neu verföhnt


Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Ratatouille
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Regenbogenfisch Vol 1 bis 6
Originalhörspiel zur TV-Serie - Edel Kids - Bearbeitung: D. Kock - Regie: M. Szymczyk
Robin Hood
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Robots
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids/20th Century - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Schneewittchen
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Sharpay`s fabelhafte Welt
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Sponge Bob Vol 1 bis 34
Originalhörspiel zur TV-Serie - Edel Kids/ Nickelodeon - Bearbeitung: M. Betz - Regie: M. Szymczyk
Susi und Strolch
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Tarzan Vol 2
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
Tierisch Wild
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Tinkerbell Vol 1 bis 3
Originalhörspiel zum TV-Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch/G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Tiggers großes Abenteuer
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk

Toy Story

Vol 1 und Vol 3
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D.Koch/G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk

Tron Legacy

Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Twipsy Vol 1 bis 4
Originalhörspiel zur TV-Serie - Edel Kids/RTL2 - Bearbeitung: U. Martin-Hantl - Regie: M. Szymczyk
Ab durch die Hecke
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids/Dreamworks - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk

Urmel aus dem Eis

Originalhörspiel zum Film - Edel Kids/Constantin - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Urmel voll in Fahrt
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids/Constantin - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Verwünscht
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk
W.I.T.C.H. Vol 1 bis 8
Originalhörspiel zur TV-Serie - Walt Disney Records - Bearbeitung: U. Martin-Hantl - Regie: M. Szymczyk
Wall-e
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: D. Koch - Regie: M. Szymczyk

Wickie und die starken Männer

von Bully Herbig
Originalhörspiel zum Film - Sony/Europa/Constantin - Bearbeitung: M.Szymczyk - Regie: M. Szymczyk

Winnie Puuh

Vol 1 bis 14
Originalhörspiel zur TV-Serie - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Winnie Puuh - Auf großer Reise
Originalhörspiel zum Film - Walt Disney Records - Bearbeitung: G. Bingenheimer - Regie: M. Szymczyk
Winx Club
Originalhörspiel zum Film - Edel Kids - Bearbeitung: C. Kunz - Regie: M. Szymczyk
Yu-Gi-Oh Vol 1 bis 12
Originalhörspiel zur TV-Serie - Edel Kids/RTL2 - Bearbeitung: U. Martin-Hantl - Regie: M. Szymczyk
Zweiohrküken
Originalhörspiel zum Film - der Hörverlag - Bearbeitung: B. van den Speulhof - Regie: B. van den Speulhof